Skype Translator preview η πρώτη ματιά στην Ελλάδα

Το Νοέμβρη του 2014 αποκαλύψαμε την διάθεση του Skype Translator, μια νέα υπηρεσία της Microsoft που μεταφράζει γραπτά και φωνητικά μηνύματα σε πραγματικό χρόνο. Η εταιρεία λίγες μέρες μετά ανακοίνωση την έναρξη διάθεσης της εφαρμογής σε χρήστες που επιθυμούσαν να τη δοκιμάσουν. Για να γίνει αυτό οι ενδιαφερόμενοι έπρεπε να εγγραφούν στην υπηρεσία και να περιμένουν την έγκριση της Microsoft.

Σήμερα το iGuRu.gr έλαβε την πρόσκληση για την εγκατάσταση της νέας εφαρμογής. Παρακάτω θα σας παρουσιάσουμε την εμπειρία μας. Περιτό να αναφέρεουμε ότι η υπηρεσία είναι ακόμα σε πειραματικό στάδιο και έτσι δεν λειτουργεί σε όλες τις γλώσσες. Πόσο μάλλον στα Ελληνικά που θεωρείται από τις πιο δύσκολες.

Skype Translator preview

Η εγκατάσταση μπορεί να γίνει μόνο μέσα από το Windows Store, καθώς δεν διατίθεται ακόμα η desktop έκδοση της εφαρμογής.

install

Αμέσως μετά την εγκατάσταση θα εμφανιστεί η γνωστή οθόνη εκκίνησης του Skype.Screenshot (15)

Η εφαρμογή Skype Translator θα ξεκινήσει και θα σας ζητήσει πρόσβαση στις επαφές σας και τα e-mail τους. Όπως αναφέρει το μήνυμα της εταιρείας τα δικαιόματα της εφαρμογής μπορούν να ελεγχτούν από το λογαριασμό σας στην Microsoft.ms account

Προχωρώντας στο άνοιγμα της εφαρμογής θα σας ζητηθεί να επιλέξετε την γλώσσα που επιθυμείτε. Επιλέξαμε Ελληνικά αλλά το μήνυμα μας απογοήτευσε. Skype Translator preview

Στο επόμενο βήμα θα πρέπει να επιλέξετε το φύλο σας και να ορίσετε αν φωνή σας ακούγετε από την Jane ή από τον Bob.

Skype Translator preview

Μετά από τις πρώτες ρυθμίσεις η εφαρμογή θα ζητήσει να έχει πρόσβαση στο μικρόφωνο σας και θα ξεκινήσει κανονικά.

Θα εμφανιστεί η λίστα επαφών σας και θα μπορέσετε να ξεκινήσετε συνομιλίες ή chat, που περιέχουν το παρακάτω μήνυμα από την Microsoft:

***Πρόκειται να λάβετε ένα μήνυμα αυτόματης μετάφρασης. Το μήνυμα αυτό ενδέχεται να ηχογραφηθεί από τη Microsoft προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα της υπηρεσίας αυτόματης μετάφρασης.***

Screenshot (20)

Η υπηρεσία φαίνεται αρκετά επαναστατική, αλλά όπως φαίνεται βρίσκεται ακόμα σε πολύ πρώιμο στάδιο. Αναμένουμε λοιπόν την τελική έκδοση, που θα μας δώσει την δυνατότητα αυτόματης μετάφρασης που περιέχει και την Ελληνική γλώσσα.

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

Αφήστε ένα Σχόλιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *