Αν ζείτε στην Αμερική και ανοίξετε την εφαρμογή Google Maps στις συντεταγμένες 43.7° N, 77.9° W, θα δείτε ότι το όνομα της “Λίμνης Οντάριο” μετονομάστηκε σε “Λίμνη Αμερική”.
Έχει ήδη συμβεί — τουλάχιστον στους Χάρτες Google (Google Maps). Οι διαδικτυακοί χάρτες της Google αντικατοπτρίζουν τις αλλαγές ονομάτων σε επίσημες κυβερνητικές πηγές, όπως δημοσίευσε η Google το Σάββατο. Έτσι, όταν το Σύστημα Πληροφοριών Γεωγραφικών Ονομάτων των ΗΠΑ άλλαξε επίσημα το όνομα της “Λίμνης Οντάριο” σε “Λίμνη Αμερική”, η Google την μετονόμασε επίσης για τους επισκέπτες από τις ΗΠΑ.
“Όσοι βρίσκονται στον Καναδά θα συνεχίσουν να βλέπουν τη “Λίμνη Οντάριο»”, δήλωσε η Google. Και άνθρωποι από κάθε άλλη χώρα του κόσμου… “θα βλέπουν και τα δύο ονόματα”. Πώς θα γράφεται;
Λίμνη Οντάριο (Λίμνη Αμερική)
“Αυτές οι ενημερώσεις ακολουθούν την μακροχρόνια πολιτική μας για υδάτινα σώματα με ονόματα που διαφέρουν από χώρα σε χώρα”.
Εν τω μεταξύ, το NPR αναφέρει ότι ο πρωθυπουργός του Οντάριο ανάρτησε μια πινακίδα που γράφει “Λίμνη Οντάριο — Τώρα και Πάντα” στην καναδική πλευρά της λίμνης (επαναλαμβάνοντας το μήνυμα στα γαλλικά). Και το The Daily Beast αναφέρει ότι η κίνηση της Google έχει προκαλέσει κριτική στο διαδίκτυο:
“Ε, δώσατε λάθος όνομα σε μία από τις Μεγάλες Λίμνες. Πολύ ενοχλητικό λάθος, οπότε ίσως να θέλετε να το διορθώσετε”, έγραψε ένας χρήστης στο X…
Η MapQuest από την άλλη δήλωσε ότι δεν θα αλλάξει το όνομα και αντί για αυτό κυκλοφόρησε ένα νέο εργαλείο που επιτρέπει στους χρήστες να μετονομάσουν την λίμνη όπως θέλουν.
0 σχόλια
iGuRu.gr